10.000 之行始于足下

“1.000 英里之行始于足下“, 来自中国谚语, 这当然比我们的中国贸易代表团. 约翰·巴讷费尔德主动于1602年与美国建立荷兰东印度公司并发展成为世界上最大的贸易公司.. 令人钦佩的是,我们发现. 对于我们来说,中国常常类似于1602.

在2013年8月, 当决定我会和我的伙伴Pascal进行一个为期六个月的旅行,为的是为我们办公室和工厂寻找一个新的地方- 和装配工厂和中国农历新年之前,将它在2014年1月月底. 此外,我们中国公司必须开始使用ERP系统. 母公司在荷兰和中国的贸易公司之间的互相合作协调靠的是密码. 在我们离开的2个月内.

而且我们有越来越多的热情. 日式的装修, 新楼, 1800平方米, 云霄...

VOC mentaliteit

不像约翰·巴讷费尔德,我们可以将我们的铝风筝和马车换成. 现代出租车, 或其他!
所以当我们把新的VOC2.0 ,Rokatec贸易代表团队在十月来到中国. 广州 (也被称为羊城) 是一个城市的约14百万人,或多或少大如乌得勒支省. 这个城市是著名的烟雾城, 但更著名的是其美食. 语言是广东话, 跟普通话是不一样的,甚至很多人都不懂一点英语. 荷兰在离这5700英里远的地方.
好吧, 从这里开始. 中国人,我们只能从晚餐菜单就知道同时练习使用筷子.

所以我们在十月底, 经过九次参观其他厂房 (读作: 旧厂房) 我们终于在在现代日本/中国服装厂房这里结束了. 我们的同事有很好的准备工作, 这些是必须的. 而且我们有越来越多的热情. 日式的装修, 新楼, 1800平方米, 云霄... 我们必须在周末后进行一场策略部署的新会议.

周二是荷兰代表团与我们的中国同事隔着桌子从中国被日本股东就业. 一个表,其中欧盟会吃醋在布鲁塞尔. 有60个座位的会议室, 8米实木/皮革的桌子,Pascal立即占主导. 所以这已经是1-0, 但Banzaai来自日本/中国阵营的反击, 价格是价格,以及来自日本的移动是不可能的. 空间测量, 发展, 平方米的提醒, 3年价格毕业于.... 每次我们又回到了角落里. 2小时后,讨论当前的能力, 人员必须无犯罪记录, 含税. 不含税的. 我们已经做完了它. 欢迎来到中国.

另外,我开始显现坏血病第一的迹象,所以我直奔牢笼. 我们觉得有点击败我们. 这些使我们不得不回想起Balkenende的时刻 " 把肩膀放到车轮。" 哪里是VOC的心态留在这个国家?

训斥

上周五,我们的中国同事已经收到电话的中介问题,如果我们已经知道的东西。. 看, 我们知道够了,我们的战争开始在国外的贸易站. 我们希望压低价格, 灵活的合同,但他们坚持认为这是按照市场价格. 与荷兰咨询, 报告, 计数, 等等. 周五下午,我们已经收到给新厂房的汇款, 但荷兰总部的意思是“越少越好”. 我们更愿意在周末后得到更好的消息. 策略计划有待确定. 但.... 在我们早餐后,厂房的所有者/股东在手机上说周六上午: 会有更多的对手, 我们要在这个周末决定.

我们仍然在思考, 目前什么中国公司要和一个日本公司做生意? 对于我们这些门外汉来说, 中国和其他国家有一些争论. 因为一个小岛. 但是没问题, 这是我们的战争,因此,每平方米0.5美分的价格, 不包括额外税项和其他能源使用的价格! 精彩的讨论策略会议. 持续了整个周六, 谈判尚未结束,甚至是参观完了一座文化的宗教圣地的博物馆. 渐渐地我们已经解决了它并告诉了我们的中国同事, 逐字地翻译给对方听.

最终我们在17:45得到了他们的回复短信,他们同意我们提出的条款. 我们认为在荷兰Meern,我们的家乡, 会严责我们因为听说我们找到了,每平方米0,50美分的地方.

搬迁

2014年1月: 重型及大型数控机床是从原厂房的二 被吊到货车上. 办公室已经被搬移. 工厂的租期已快到期, 我们要在三天内打包一整个工厂的东西并搬迁. 这也是中国新年前的最后的机会去雇用搬家公司. 战略结果证明. 我们一切工作都做得完美. 在机器停止生产之前我们只有一天, 最后的产品在14.00 从机器上完成. 然后他们立刻清洗材料并过冷却水和去油.

装配线还在继续生产中, 因为必须装满一个40尺柜. 去荷兰的海运不能延误. 中国农历新年和大搬迁, 是必须很好地分配. 40尺柜的货柜车已经按时到达, 然而,租用叉车仍还没见踪影. 叉车在路上不小心驶入路面洞坑,他艰难地从坑里开出来. 启程去新厂房, 载着装满托盘的货柜. 一端,5小时我们终于离开了装卸小码头.

...将车开进了一个洞,发现有损伤井喷.

晚上7时载着数控机床的货车到达新厂房. 今天必须完成所有的东西, 因为中国农历新年就快来临. 在12点钟,机器和桌椅都已经装好,电梯前面的卡车可以载我们去我们的公寓。. 第二天,我们的同事开始了他们的假期,而我们可以有两个星期的时间来装饰新办公室和厂房, 计算和设计位置. 我们原定4月返回荷兰, 但公司任务的扩大,所以我们留在这儿直到九月: 在中国1年.

中国特色慢慢开始呈现给我们. 这是当然,如果我们计算在这9个月的时间里走了多少英里, 包括双脚, 地铁, 出租车和火车. 但是克服逆境, 困难, 需要耐心,最重要的是,坚持. 设想九个月前和Rokatac合作,并在那里你作为一个客户从中获益......VOC2.0.

未完待续....

Charlotte Zentgraaff

我们认为在荷兰Meern,我们的家乡, 会严责我们因为听说我们找到了,每平方米0,50美分的地方.

Charlotte Zentgraaff - 经理采购和物流